• 拉达克里希纳精神门户

文学作品


| 拉达瓦拉巴寺的经文

拉达瓦拉巴寺的经文
拉达瓦拉巴寺的经文

拉达瓦拉寺文学


拉达瓦拉巴神庙的经文

Radhavallabh Sampradaya 的异国经文:-


Shri Hith Harivansh Mahaprabhu 是四部精美文学作品的无与伦比的作者,所有作品都非常神圣,并以最纯粹的形式定义了 Shri Radha Krishna 的无私爱:

“Radha Sudha Nidhi” -Radha's Delights,270 幅梵文对联。
“Hith Chaturasi” - 基于 Prema Bhakti 的印地语 84 节。
“Yamunashtak” - 布拉吉的八首对联赞美亚穆纳。
“Sphut Vani” - 各种节日和季节性对联。

拉达·苏达·尼迪:-


“Radha Sudha Nidhi” -Radha's Delights,270 对梵文对联,最本质、最极致的经文隐藏了 RadhaKrishna 奉爱的精髓。Hith Harivansh Mahaprabhu 作品的伟大之处在于自然现象与最伟大的神圣拉达和克里希纳的融合以及他们对爱的情感反应;Shri Radha 至高无上的伟大是来自 Radha Sudha Nidhi 的几对对联。



Shri Radha Sudha Nidhi

一些 Radha Sudha Nidhi 对联的英文翻译:-


梵文:
“Yasyāh Kadāpi Vasanājhclakhēlanōttha
Dhanyātidhanyapavanēna Krtārthamani |
Yōgīndrdurgamagati mradhusūdanōapi
Tasyānamōstu vrshbhānubhuvō diśēapi ||1||”

中文:
被称为 Madhusudhan 的 Sri Krishna 看到 Sri Radha 的苦行者被深深地迷住了,他感到自己受到了祝福,即使是由 Sri Vrishbhanunadani (Sri Radha) 的 chunari 的运动所产生的风的触感。所以,我恭敬地向她存在的方向鞠躬。

梵文:
Rādhākarāvacitapallavavallarīkē
Rādhāpadāñkavisanmadhursthalīkē |
Rādhāyaśōmukharamattakhagāvalīkē
Rādhāvihārvipinē Ramatāń Manō Mē ||13||

中文:
我们的心可能居住在圣地里,那里的爬行者受到施瑞拉达圣手的神圣触摸的祝福!

梵文:
Yatrayatra Mama Janma Kamrmabhirnarakētha Paramē Padētha Vā |
Rādhikāratinikuñjamaṇḍalī Tatra Tatra Hrdi Mē Virājatāḿ ||267||

Chinese:
无论我出生在哪里,由于我的行为——无论是在地狱还是在天堂——让 Shri Radha 的爱情树在我心中闪耀。


Hith Chaturasi :-


另一个由 Sri Hith Harivansh Mahaprabhu 用印地语撰写的合集“Hith Chaturasi”更受欢迎,大多数 Radhavallabh 教派的追随者至少熟记其中的一些节。
在这里,我们将文本从“Hit Chaturasi”中抽取三个对联进行附加:

Shri Hith Chaturasiji

Hith Chaturasiji 的英文翻译:-


1-“Shri Radha 和 Mohan 是如此精致的一对,Shri Krishna 像蓝宝石一样黑而美丽,Shri Radha 的身体散发着金色的光泽;Hari 宽阔的额头上有一个'tilak',而 Fair 有一个'roli' 条纹在她的头发中;主像一头步态庄严的大象,Vrishabhanu 的女儿像一个大象女王;身着蓝色衣服的少女和黄色的莫汉,他的敌人头上戴着一个红色的'khaur';为Sri Hit Harivansh 欢欣鼓舞!茹阿妲多情的主被深深染上了爱的色彩。”
2-“凉亭是一个明亮迷人的地方;拉达和哈里穿着闪闪发光的衣服,满天的秋月在天空中灿烂。暗色的天鹅和金光闪闪的若虫,当他们一起玩耍时,表现得像闪电和阴沉的云。他和她穿着猩红色的衣服;他们的感情深不可测;空气凉爽,柔软,充满了香气。他们的沙发是用最柔软的叶子和花朵制成的,他用悦耳的音调向她求爱,而美丽的人则羞怯地拒绝他的每一次前进。爱折磨着莫汉的灵魂,当他触摸腰带或花环时,她胆怯地喊叫“离开”。看哈拉罕,令人愉快的是荣耀的主的运动,经常重复拥抱,就像大地复苏的河流一样,是他激情的洪流。”

Sri Hith Harivansh Mahaprabhu 向他在温达文的第一个弟子 Narvahan 朗诵这些对联,他是当地的酋长,但他的生活很快就改变了,他遇到了 Sri Hith Harivansh Mahaprabhu。作为灵修对联的作者,上师(传教士)用他的两对赞美神圣荣耀的对联祝福他的弟子,这是一种无与伦比的姿态。
这对联(翻译)是:
3-“来吧,拉达;你的爱人的典范已经开始在亚穆纳河的岸边跳舞。享受每一刻,不知道他们的财产;欢乐的管子发出激动人心的声音。在 Vanshi Bat 附近,一个甜蜜美丽的地方,在那里辛辣的空气呼吸着美妙的柔软,半开的茉莉花充满了世界,在秋月的清辉下,挤奶的女工们睁着眼睛凝视着你光荣的主,看纳尔瓦罕,一切都从美丽”

脚注:

所有的经文都是用“Braj”语言以诗意的形式写成的。这些经文是隐藏上帝的丁香复制品的资产——只有想象和冥想才能实现。创始人写这些对联是为了献身于上帝,但现在这些是理解生命意义的唯一途径;它的真理和远离世俗事物的这些经文有能力启发我们走向虔诚和内心平静的道路。




访问博客

关于拉达克里希纳的博客

发表意见

发表你对巴克提的看法

版权所有 © 2013 - Radhavallabh.com作者:Kavita Vision | 版权所有。