Shri Radha Rani 108 Significado do Nome

Este Namavali (índice de nomes) de Shri Radha (Priyaji) é baseado em Sua Nitya Vihar Rasas.

Cantar esses Nomes Sagrados concede a um Devoto o benefício de se tornar uma Sakhi em Nikunja e entrar em Sua morada Nikunja a serviço dos pés sagrados de Seu Divino. Shri Dhruv Dasji Maharaj exorta os leitores e 'Rasik Ananyas' (Exclusivamente dedicado a Shri Radhavallabh) a recitar e cantar apenas esses nomes especiais do amado de Shri Krishna.

Śri Priya Jī Kī Nāmāvalī - Nomes Divinos de Sri Radha

Este Namavali (índice de nomes) de Shri Radha (Priyaji) é baseado em Sua Nitya Vihar Rasas. Cantar esses Nomes Sagrados concede a um Devoto o benefício de se tornar uma Sakhi em Nikunja e entrar em Sua morada Nikunja a serviço dos pés sagrados de Seu Divino. Shri Dhruv Dasji Maharaj exorta os leitores e 'Rasik Ananyas' (Exclusivamente dedicado a Shri Radhavallabh) a recitar e cantar apenas esses nomes especiais do amado de Shri Krishna.

Nomes devocionais de Sri Radha Rani por Sri Dhruvdasji Maharaj:

• Śri Radhē

Essência : Shri Radha que é a rainha mais respeitada da 'Floresta Nikunj Vrindavana que compreende jardins muito bonitos e secretos'. “Ātmā Tū Rādhikā”- A alma de Shri Krishna é Shri Radha (referência Bhagwat Puraan).

• Nitya Kishōri

Essência : Shri Radha que é o tesouro da juventude eterna e a alma possuidora de beleza e luxúria.

• Vrindavana Viharinī

Essência : Shri Radha que sempre (a cada momento) reside e caminha alegremente com Shri Krishna nos verdes luxuriantes da floresta de Vrindavana.

• Vanarāja Rānī

Essência : Vrindavana sendo o rei das florestas e verdes luxuriantes, Shri Radha é o único soberano legítimo supremo deste Vrindavana.

• Nikunjēśvarī

Essência : Shri Radha que é o soberano supremo do 'Nikunj Vrindavana'. Nikunj refere-se ao secreto e belo jardim paisagístico verdejante de Vrindavan. Shri Radha reside e caminha alegremente neste 'Nikunj'.

• Rūpa Rañgīlī

Essência : Shri Radha que é uma felicidade colorida de encantadora beleza, charme e alegria.

• Chabīlī

Essência : Shri Radha que possui uma aura e personalidade divinas.

• Rasīlī

Essência : Shri Radha que possui todos os tipos de 'Rasas'. Rasa são traços divinos de paixão e realização. Ela cobre Shri Krishna com estes 'Rasa' para agradá-Lo.

• Rasa Nagari

Essência : Shri Radha que é a alma esculpida deste néctar feliz chamado 'Rasa' e o doador de almas de amor reconfortante.

• Laṛilī

Essência : Shri Radha que é altamente estimada, amada, servida e mimada por Shri Krishna junto com seus amigos.

• Pyārī

Essência : Shri Radha que é o único amor divino de Shri Krishna.

• Sukuñvari

Essência : Shri Radha que tem traços juvenis muito delicados, deslumbrantes e encantadores.

• Rasikani

Essência : Shri Radha que é o criador de 'Raas Lilas' desfrutando do espírito deste néctar colocado dos compartilhando-os com Shri Krishna.

• Mohani

Essência : Shri Radha que encanta e hipnotiza Shri Krishna com sua beleza e personalidade.

• Lāla-Mukhajōhanī

Essência : Shri Radha que é o admirador do rosto encantador como a lua de Shri Krishna.

• Mōhana-Mana-Mōhanī

Essência : Shri Radha que é tão encantadora que até mesmo Shri Krishna, o ladrão de corações de todos os seres, fica hipnotizado por sua beleza.

• Rati-Vilasa-Vinōdani

Essência : Shri Radha que saboreia e ama os esforços cheios de néctar com Shri Krishna. Ela faz todos os atos que agradam a Shri Krishna e Ele faz todos os atos que podem agradá-la em troca.

• Lāla-Lāṛa-Laṛāvani

Essência : Shri Radha que adora, cuida e mima Shri Krishna com tudo o que Ele deseja.

• Ranga-Kēli-Baṛāvanī

Essência : Shri Radha que cria e recria diferentes empreendimentos coloridos (lilas) nas paisagens de Vrindavan para os prazeres de Shri Krishna.

• Surata-Candana-Carcinī

Essência : Shri Radha que fica colorido com o chandana perfumado (pasta de sândalo) de Shri Krishna enquanto executa 'Lilas' com Ele.

• Kōṭī Dāminī-Damakanī

Essência : Shri Radha que brilha muito mais do que milhões de relâmpagos combinados, que são iluminados por seu brilho.

• Lāla-Para-Laṭakanī

Essência : Shri radha que agrada a Shri Krishna, descansando a cabeça em Seu ombro.

• Navala Nāsā-Caṭakanī

Essência : Shri Radha que traz um Shri Krishna maravilhado à consciência estalando Seus dedos delicados perto de Seu nariz.

• Rahasi Punje Vrindavana Prakasini

Essência : Shri Radha, que é o tesouro sem fim de alegrias felizes e inacessíveis, iluminou sua personalidade cósmica dentro da própria Vrindavana. Ela revelou os segredos de Vrindavana a este mundo através de seu Raas Lilas.

• Ranga-Vihāra-Vilāsinī

Essência : Shri Radha que colore Herslf e Shri Krishna em cativantes 'Lilas' nas luxúrias de Vrindavana.

• Sakhī-Sukhanivāsinī

Essência : O amor de Shri Radha é altamente estimado por Seus amigos, ajudantes e ajudantes; seus prazeres sinceros residem apenas na felicidade de Shri Radha.

• Saundarya Rāsinī

Essência : Shri Radha que carrega a beleza feliz e a aura encantadora para sempre.

• Dulhinī

Essência : Shri Radha que tem a beleza de um jovem recém-casado a cada momento.

• Mṛdu Hāñsinī

Essência : Shri Radha que sempre carrega um sorriso levemente doce em seu rosto naturalmente.

• Prītama-Naina-Nivāsinī

Essência : Shri Radha que sempre vive aos olhos de Shri Krishna.

• Nityānanda-Darsinī

Essência : Shri Radha que nos abençoa com uma nova felicidade divina a cada momento com Sua presença.

• Urajani Piya-Parsinī

Essência : Shri Radha que agrada a Shri Krishna com a sensação e toque de Seu seio.

• Adhara-Sudhārasa Barasinī

Essência : Shri Radha que abençoa Shri Krishna ferido com o néctar de Seus lábios.

• Prāṇani Rasa-Sarasanī

Essência : Shri Radha que cobre (cuida) a alma de Shri Krishna com Seus esforços adoráveis ​​(rasas).

• Ranga-Viharani

Essência : Shri Radha que participa alegremente do bem-aventurado Raas Lilas com Shri Krishna; infundindo-os com Suas cores de amor.

• Neha Niharani

Essência : Shri Radha que derrama o afeto de Seus olhos gentis.

• Piya-Hita-Singāra-Singārinī

Essência : Shri Radha que veste e adorna ornamentos conforme os gostos de Shri Krishna.

• Pyāra Sauń Pyārē Kō Lē Ura Dharani

Essência : Shri Radha que acalenta Shri Krishna em Seu coração com paixão.

• Mōhana-Maiṅna-Vithā-Nivārani

Essência : Shri Radha que é altamente capaz de saciar um desejo de amor de Shri Krishna com Sua afeição e Rasas.

• Jāni Pravīna Udāra Sañbhāranī

Essência : Shri Radha que generosamente presta atenção a todos os Seus companheiros; é a divindade da bondade sendo muito talentosa em regar calor.

• Anuraga Sindhe

Essência : Shri Radha que é o oceano de amor.

• Syāmā

Essência : Shri Radha, que é uma adolescente encantadora de 14 a 16 anos em todos os momentos.

• Bāmā

Essência : Shri Radha que sempre reside no lado esquerdo de Shri Krishna como Sua melhor metade.

• Bhama

Essência : Shri Radha que ilumina o amor de Shri Krishna.

• Bhañvatī

Essência : Shri Radha de quem Shri Krishna gosta muito.

• Juvatina-Jūtha-Tilaka

Essência : Shri Radha que possui beleza incomparável, supera a juventude e esplendor de todas as massas de moças adolescentes neste universo.

• Vrindavana-Candra-Candrikā

Essência : Shri Radha que é o luar brilhante de Shri Krishna, a lua de Vrindavana.

• Hāñsa-Parihāñsa-Rasikā

Essência : Shri Radha que aprecia os alegres esforços do riso e do sarcasmo.

• Navaranginī

Essência : Shri Radha que sempre cria e elucida novas cores de felicidade.

• Alkāvali-Chavi-Phandinī

Essência : Shri Radha cujo lindo cabelo preto encaracolado atrai e prende o coração de Shri Krishna em seu amor.

• Mōhanī Musikinī Mandinī

Essência : Shri Radha que encanta Shri Krishna com seu doce sorriso encantador.

• Sahaja Ananada-Kandinī

Essência : Shri Radha que é naturalmente a essência raiz da alegria.

• Nēha-Kuranginī

Essência : Shri Radha que é ferido pela melodia da flauta divina de Shri Krishna e abandona tudo por Seu amor altruísta; como um cervo que se apaixona pela doce melodia tocada por um caçador e por sua vez é capturado por ele.

• NaiṅnaVisālā

Essência : Shri Radha cujos olhos são grandes, afiados e sedutores.

• Mahāmadhura Rasa-Kandinī

Essência : Shri Radha que é muito doce, elegante e o único criador de Yugal Raas-Lilas (Radha e Krishna se tornam um juntos).

• Cancala Cita-Ākarṣinī

Essência : Shri Radha que acalma o coração tentador de Shri Krishna com Sua magnificência atraente e esforços adoráveis.

• Madana-Māna-Khanḍinī

Essência : Shri Radha, que é a beleza esculpida do amor altruísta e puro, até mesmo esmaga o ego de Kaamdeva - a divindade do amor egoísta e dos desejos malignos.

• Prēma-Ranga-Ranginī

Essência : Shri Radha que é colorido em amor puro, divino e altruísta.

• Banka-Kaṭākśinī

Essência : Shri Radha cujos olhos únicos são como pétalas de um raro lótus divino.

• Sakala Vidyā-Vicchanī

Essência : Shri Radha que domina todos os oceanos de talento e sabedoria.

• Kuñvara Anka-Virājanī

Essência : Shri Radha que reside no coração e nos braços de Shri Krishna.

• Pyāra-Paṭa-Nivajinī

Essência : Shri Radha que é o único dono legítimo do amor divino de Shri Krishna.

• Surata-Samara-Dala-Sājinī

Essência : Shri Radha, que usa seu conjunto de emoções e expressões para realçar a beleza dos empreendimentos amorosos (Yugal Lilas).

• Mṛganaiṅnī

Essência : Shri Radha que rouba o coração de Shri Krishna com sua corça como olhos sedutores afiados.

• Pikabainī

Essência : Shri Radha que possui uma voz mais doce que a de um rouxinol, que é muito agradável aos ouvidos.

• Salajja Ancala

Essência : Shri Radha que é extremamente tímido. Ao se sentir tímida, ela cobre o rosto com o capuz da borda do sári.

• Sahaja Cancala

Essência : Shri Radha brincalhão sem esforço e vivo no coração.

• Kōka Kalāni-Kuśalā

Essência : Shri Radha que é extremamente talentosa em agradar Shri Krishna com Seus esforços de fazer amor.

• Hava-Bhava Capala

Essência : Shri Radha que é extremamente talentosa em transmitir Suas emoções e amor através de Suas expressões.

• Cāturya Caturā

Essência : Shri Radha que é a mais inteligente de todas as entidades esculpidas de inteligência.

• Madhurya Madhura

Essência : Shri Radha que é a beleza esculpida incomparável do amor, persona e doçura.

• Binu Bhūṣana Bhūṣitā

Essência : Shri Radha que possui uma beleza ornamentada sem sequer o toque de um único ornamento.

• Avadhi Saundaryata

Essência : Shri Radha, que é a altura extrema da encantadora beleza incomparável.

• Prana-Vallabha

Essência : Shri Radha cuja alma é mais preciosa para Shri Krishna do que Sua alma.

• Rasika-Ravanī

Essência : Shri Rradha que combina Sua alma com Shri Krishna em amor e se torna um com Ele, desenvolvendo assim sua forma Yugal.

• Kamini

Essência : Shri Radha cujo coração cria desejos de amor para a felicidade de Shri Krishna.

• Bhāmini

Essência : Shri Radha que governa o coração de Shri Krishna.

• Hansa Kali-Gāmini

Essência : Shri Radha que caminha lenta e firmemente como o de um cisne divino como o de um cisne divino.

• Ghanśyāma Abhirāminī

Essência : Shri Radha que encanta o céu colorido Shri Krishna com Sua tez de cor dourada divina relâmpago.

• Canda-Vipini

Essência : Shri Radha que ilumina a floresta de Vrindavan com Sua lua como uma beleza agradável.

• Madana-Davanī

Essência : Shri Radha que esmaga todos os desejos sexuais com seu puro e encantador amor altruísta.

• Rasika-Ravanī

Essência : Shri Rradha que proporciona prazer ao Rei dos Rasas Shri Krishna, realizando esforços adoráveis ​​em meio à luxúria de Vrindavana.

• Kēli Kamani

Essência : Shri Radha que adiciona paixão aos empreendimentos e Lilas que ela faz com Shri Krishna.

• Cittaharani

Essência : Shri Radha que rouba o coração tentador de Shri Krishna com sua beleza.

• Lalana-Ura-Para-Caranadharani

Essência : Shri Radha que coloca Seu delicado pé no peito de Shri Krishna, para acalmar Seu coração que arde com os desejos de amor.

• Cavi Kanja-Vadani

Essência : Shri Radha cuja face e feições são como as de um lindo lótus divino.

• Rasika Anandini

Essência : Shri Radha que proporciona felicidade e alegria ao Rei dos empreendimentos amorosos (Rasas) Shri Krishna.

• Rūpa-Manjarī

Essência : Shri Radha cuja beleza radiante parece tornar-se mais divina à medida que cada momento avança.

• Saubhāgya-Rasabharī

Essência : Shri Radha que é a melhor metade de Shri Krishna preenchida com a juventude de Rasas.

• Sarvanga Sundarī

Essência : Shri Radha cujas extremidades inteiras são deslumbrantes, imaculadas e radiantes.

• Gaurangi

Essência : Shri Radha cuja tez é tão brilhante quanto a do ouro polido brilhante.

• Ratirasa Rangī

Essência : Shri Radha que se colore e se encharca na paixão de Shri Krishna.

• Vicitra Koka Kalā Angī

Essência : Shri Radha que expressa amor com suas características corporais únicas e talento.

• Chabi-Canda-Vadani

Essência : Shri Radha cuja aparência corporal é calma, bela e brilhante como a de uma lua divina.

• Rasika Lala Bandini

Essência : Shri Radha que é o soberano de todos os Rasas, talentos e sabedoria, é servido e adorado pelo próprio Rei dos Rasas Shri Krishna.

• Rasika Rasa - Ranginī

Essência : Shri Radha que hipnotiza Shri Krishna (Rei de Rasas) com seus esforços únicos cheios de amor.

• Sakhinu Sabhāmanḍinī

Essência : Shri Radha é a única joia entre todos Seu belo grupo de amigos em Vrindavana.

• Ananda-Kandinī

Essência : Shri Radha que é um ícone de felicidade e concede alegria ao coração de Shri Krishna.

• Catura Aru Bhōrī

Essência : Shri Radha que, embora seja inteligente, é muito inocente no coração.

• Sakala Sukha-Rāsi-Sadanē

Essência : Shri Radha que é capaz e muito generosa de conceder a Shri Krishna, Seus amigos e Seus devotos todos os tipos de felicidade que desejam.

                                                    

Dōhā-
Prēma Sindhu Kē Ratana Yē, Addbhuta Kuñvari Kē Nāma|
Jākī Rasanā Ratai 'Dhruva', Sō Pāvai Viśrāma ||
Essência : Shri DhruvDasji Maharaja diz que esses nomes magníficos de Shri Radha são as gemas do oceano de amor. Aqueles devotos sortudos que recitarem esses nomes certamente alcançarão paz eterna e felicidade pura em seus corações.
Lalita Nāma Nāmavalī, Jākē Ura Jhalakanta|
Tākē Hiya Mēń Basata Rahaiń, Syāmā Syāmala Kanta ||
Essência : Aqueles devotos que meditam estes esplêndidos nomes listados em seus corações e mentes, certamente serão abençoados pela morada de Shri Radha Krishna em suas almas por toda a eternidade.